首页 / 知识 / 此情可待成追忆啥意思 此情可待成追忆的含义简介

此情可待成追忆啥意思 此情可待成追忆的含义简介

1、此情可待成追忆翻译:那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。

2、原诗:锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆?只是当时已惘然。

3、译文:瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。

本文来自网络,不代表立场,转载请注明出处:http://www.mintools.net/16837.shtml

xiaolong作者

上一篇
下一篇

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部